en quelques mots
journal furtif
en mimant des flingues avec les mains
#Bowie #mutinerie #Fuentes #bibliothèque Le sommeil n'est plus le sommeil. Même quand je dors, je ne dors pas, sans atteindre pour autant les altitudes du rêve. Je reste dans un état d'inconscience relative, traversé par la guerre lointaine. Mon roman, loin de moi, dans le ...
au hasard
Sábato | « je ne sais pas moi-même ce que je veux dire par amour véritable » – 2
#Sábato #violence #amour #solitude Ici chapitre clef du livre de Sábato, et le plus difficile à traduire. Beaucoup d'approximations sans doute. Il faut entrer dans les raisonnements spécieux de Castel, suivre sa longue pensée brinquebalante enroulée autour de rien. Tout est dit, pourtant tout échappe ...